①尚未安装好的泵在未上漆的表面应涂覆一层合适的防锈剂，用油润滑的轴承应该注满适当的油液，用脂润滑的轴承应该仅填充一种润滑脂，不要使用混合润滑脂。
① not yet installed pumps in unpainted surface shall be coated with a layer of suitable anti-rust agent, oil lubricated bearings should be filled with the appropriate oil, with grease lubricated bearings should only be filled with a kind of grease, do not the use of mixed grease.
②短时间泵人干净液体，冲洗，抽吸管线，排放管线，泵壳和叶轮，并排净泵壳，抽吸管线和排放管线中的冲洗液。
② short-term pumped clean liquid, washing, suction pipes, discharge pipes, pump casing and impeller, side by side, the net pump casing, suction and discharge pipelines pipelines in the rinse solution.
③排净轴承箱的油，再加注干净的油，清洗油脂并再填充新油脂。
③ row of net bearing boxes of oil, coupled with clean injection of oil, grease thoroughly cleaned and re-populate the new grease.
④把吸人口和排放口封起来，把泵贮存在干净，干燥的地方，保护电机绕组免受潮湿，用防锈液和防蚀液喷射泵壳内部。
④ the suction seal population and discharge up to pump stored in clean, dry place, protecting motor windings against moisture, with anti-rust liquid and corrosive liquid jet pump inside the shell.
⑤泵轴每月转动一次以免冻结，并润滑轴承。
⑤ pump shaft rotation once a month so as not to freeze, and lubricated bearings. |
